style> #wennei .showanswer{font-size: 14px;margin-bottom: 10px} .g9{font-size: 14px;}
隐藏菜单
id_7广告位-99%*49
搜索
《江南》译文及赏析(古诗《江南》的译文)
人阅读
id_1广告位-95%*60

《江南》原文及赏析

1. 《望江南·梳洗》

原文

⑴望江南⑵
嫩蝶,斜日一双双。身似何郎全傅粉,心如韩寿爱偷香。天赋与轻狂。


赏析

这首词以“吹蜂舞柳”为背景,描绘了江南落叶纷飞时蝴蝶的轻盈与浪漫。蝴蝶形象生动地融合了自然之美与人文情味,“身似何郎全傅粉”,形容其美丽如经过精心雕琢的美男子;“心如韩寿爱偷香”,则以韩寿的风流个性喻指蝴蝶依恋花蜜、吸吮花蜜的特性。词中通过蝴蝶和韩寿的对比,巧妙地展现了轻狂与文人雅士之间的矛盾,体现了作者对自然与人文的深刻理解。


2. 《江月楼·流连忘返》

原文

⑵下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。
它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。


赏析

这首词以“花”为主题,描绘了游蜂和柳絮在小院中随遇而安、奔流不息的景象。“轻狂与不专一”,形容蝴蝶的放浪形骸;“常为花忙”,表现其依赖花蜜为生。同时,“薄翅腻烟光”一句,通过细腻的笔触展现了蝴蝶在暮春时节的美丽与神秘,暗示了它在春天里可能与自然和谐共处的情景。


3. 《江月楼·花间小路》

原文

*轻浪似浮云,轻舟如雁行。
姓李曾自叹不如游。
吝口听闻山鸟栖,几多情难解。


赏析

这首词以“轻浪”、“轻舟”为题,描绘了春天里游船的浪漫与宁静。“轻浪似浮云”,形容船在碧波荡漾中轻盈而飘逸;“游舟如雁行”,则展现了其随风而去、自在洒脱的情怀。同时,“听闻山鸟栖”一句,以山鸟之歌暗示了春天的生机与美丽,整体上体现了对自然景象的热爱和对人生的超然。


4. 《细云游·问贤》

原文

姓范仲淹,曾爱自请达华伦。
少时多为流莺知,多为流燕思。 长期多为柳絮情,多为柳絮信。 更剪轻罗片,傅黄金。


赏析

这首词以范仲淹的个人品德和社会行为为主题,通过“流莺”、“流燕”、“流莺思”等景象,展现了他与人交往时的情怀与雅致。“剪轻罗片,傅黄金”,形容他爱吹箫、弹琴,虽情操细腻,却仍以高雅的艺术为外在体现。同时,“多为柳絮情,多为柳絮信”,进一步展现了他的柔情与风趣。


总结

《江南》四首词,每篇都通过生动的意象和深刻的哲理,展现了不同作者对自然和人文的深刻理解。从温 scope到范仲淹,从游蜂到柳絮,每一句都在描绘一个生命的密码,勾勒出一幅动人的山水画卷。

这篇是苏轼《南国别业》的不同版本。原文分为五卷:


  推荐阅读

  简单企业劳动合同最新_简单公司劳动合同模板

  圣诞快乐祝福文案_圣诞快乐祝福文案长篇

  温馨生日祝福语_温馨生日祝福语句子

查看更多相似文章
  • id_5广告位-99%*100
发表评论
畅言评论-后台-模板-公共模板变量-评论模板中修改
  • id_2广告位-99%*100
  • id_3广告位-99%*100
  • id_3广告位-99%*100

最新文章

推荐阅读
你可能感兴趣

©Copyright ©2007-2016 www.zizaicun.com (云端美智) All Rights Reserved 合作QQ:2775252566 蜀ICP备2023030772号-8   

网上开店
淘宝运营
活动大促
其他

©Copyright ©2007-2016 www.zizaicun.com (云端美智) All Rights Reserved 合作QQ:2775252566 蜀ICP备2023030772号-8